Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Khánh Hòa vừa ban hành văn bản khẩn gửi các đơn vị liên quan nhằm chấn chỉnh tình trạng loạn biển hiệu, biển quảng cáo sử dụng tiếng nước ngoài sai quy định trên địa bàn tỉnh. Động thái này diễn ra sau khi các cơ quan báo chí phản ánh hàng loạt cửa hàng tại trung tâm du lịch Nha Trang chỉ treo biển hiệu toàn chữ tiếng Nga, Hàn Quốc hoặc Anh mà hoàn toàn "trắng" tiếng Việt, gây khó khăn cho du khách trong nước
Các quy định đó bao gồm biển hiệu phải bảo đảm mỹ quan; viết bằng tiếng Việt; trường hợp muốn thể hiện tên viết tắt, tên giao dịch quốc tế, tên, chữ nước ngoài phải ghi ở phía dưới, kích thước nhỏ hơn tiếng Việt.
 |
| Bảng hiệu có tên và từ tiếng Anh, tiếng Hàn... không có tiếng Việt. |
Vị trí dày đặc, tập trung tại các tuyến đường sầm uất như Hùng Vương, Nguyễn Thiện Thuật, Tô Hiến Thành, Võ Trứ, Trần Quang Khải có khoảng 70% - 80% cửa hàng treo biển hiệu, bảng quảng cáo có sử dụng tiếng Trung, tiếng Nga, một số ít ghi bằng tiếng Anh hoặc song ngữ. Thậm chí, có nhiều biển hiệu dùng hoàn toàn bằng tiếng nước ngoài, một số bảng có in tiếng Việt nhưng kích thước rất nhỏ so với tiếng nước ngoài.. Hình thức sai phạm biển hiệu chỉ dùng tiếng nước ngoài với kích thước lớn, bắt mắt; thông tin tiếng Việt bị lược bỏ hoặc in rất nhỏ ở góc địa chỉ.
Quy định pháp luật và mức xử phạt, quy định hiện hành Luật Quảng cáo: Khi viết cả tiếng Việt và tiếng nước ngoài, chữ tiếng nước ngoài không được quá 3/4 diện tích chữ tiếng Việt và phải đặt phía dưới chữ tiếng Việt. Mức phạt tiền, phạt từ 10 - 15 triệu đồng (theo Nghị định 87/2026/NĐ-CP) đối với hành vi chỉ viết biển hiệu bằng tiếng nước ngoài hoặc ghi không đầy đủ tên tiếng Việt.
Giải pháp quyết liệt từ cơ quan chức năng, theo chỉ đạo mới nhất tỉnh Khánh Hòa triển khai đồng bộ các biện pháp lập đoàn liên ngành, Phòng Pháp chế phối hợp với Công an tỉnh và địa phương, tổng kiểm tra, xử lý nghiêm tại các tuyến phố du lịch. Siết chặt cấp phép Phòng Quản lý Văn hóa và Du lịch tăng cường quản lý nhà nước, lồng ghép tuyên truyền quy định sử dụng ngôn ngữ cho các tổ chức kinh doanh. Yêu cầu các đơn vị thiết kế, in ấn quảng cáo kiên quyết từ chối, giải thích cho khách hàng khi có yêu cầu làm biển sai luật. Tránh lãng phí, tăng cường nhắc nhở kịp thời ngay từ khâu lắp đặt, hạn chế tối đa việc xảy ra rồi mới cưỡng chế, tháo dỡ gây tốn kém.
