Nissan X-Trail 2023 được phát triển dựa trên nền tảng CMF-C của Nissan, nhưng sử dụng động cơ 2.5L 4 xi-lanh hút khí tự nhiên, cho công suất tối đa 181 mã lực và mô-men xoắn cực đại 245 Nm.
Về thiết kế ngoại thất, Nissan X-Trail 2023 tại Nhật Bản không khác biệt Nissan Rogue tại Mỹ. Nổi bật nhất là phần đầu xe với lưới tản nhiệt V-Motion cách điệu cùng hệ thống đèn pha tách biệt. Tuy nhiên, so với thế hệ X-Trail cũ, xe có kích thước nhỏ hơn với chiều dài trục cơ sở ngắn hơn 2,54 mm, thấp hơn 53,3 mm và chiều dài tổng thể ngắn hơn 43,2 mm.
Biến thể tại Mỹ sử dụng động cơ hút khí tự nhiên 3 xy-lanh 2.5L tăng áp, trong khi đó Nissan X-Trail 2023 tại Nhật Bản được trang bị hệ truyền động e-4ORCE độc quyền. Về mặt kỹ thuật, đây là thế hệ động cơ thứ 2, hứa hẹn mang lại nhiều sức mạnh, thoải mái và yên tĩnh hơn động cơ cũ.
Nissan X-Trail sử dụng động cơ xăng nén biến thiên, tuy nhiên nó không thực sự cung cấp sức mạnh cho các bánh xe. Thay vào đó, nó hoạt động như một máy phát điện để cung cấp năng lượng cho pin, giúp vận hành mô-tơ điện.
Công nghệ động cơ này giúp Nissan X-Trail tối đa hóa nhiên liệu và tầm hoạt động tốt hơn. Mức tiêu hao nhiên liệu và khí thải cũng ít hơn động cơ đốt trong thông thường. Hệ truyền động e-4ORCE cũng đã được áp dụng trên phiên bản Nissan Rogue Sport ở Mỹ.
Nissan X-Trail 2023 tiêu chuẩn có cấu hình 2WD, dùng động cơ đốt trong 1.5L tăng áp, nhưng không có động cơ điện. Trong khi đó các bản 4WD sẽ được trang bị hệ truyền động e-4ORCE với 2 động cơ điện dẫn động 4 bánh, đi kèm với e-Pedal Step, giúp giảm việc sử dụng bàn đạp phanh, thay vào đó người lái chỉ cần nhả chân ga để hãm tốc. 
Bên trong nội thất, Nissan X-Trail 2023 có cụm đồng hồ kỹ thuật số 12,3 inch, màn hình giải trí trung tâm thiết kế nổi 12,3 inch và tùy chọn màn hình hiển thị kính lái HUD 10,8 inch. Phiên bản 2WD có cấu hình 5 chỗ, nội thất bọc vải và da Nappa.
Các bản Nissan X-Trail 4WD có cấu hình 5+2. Những tiện ích nổi bật trên xe gồm hệ thống âm thanh cao cấp của Bose, ổ cắm điện 100V AC với công suất tối đa 1.500 W và nhiều tùy chọn vật liệu bọc (vải đen, da Nappa, Tailor Fit và vật liệu Cell-Cloth chống thấm nước).
Về trang bị công nghệ an toàn, Nissan X-Trail 2023 được trang bị hệ thống Nissan Safety Assist, sử dụng camera 360 độ, radar và sóng siêu âm để giám sát xung quanh. Ngoài ra xe còn được trang bị một danh sách dài các tính năng hỗ trợ lái bán tự động của ProPILOT.
Tại Nhật Bản, Nissan X-Trail 2023 có giá khoảng 23.100- 32.600 USD. Đối thủ chính của mẫu xe này là Subaru Forester, Honda CR-V, Toyota RAV4 hay Mitsubishi Outlander. Tại Việt Nam, Nissan X-Trail thế hệ cũ từng được bán với 2 biến thể là 2.0L và 2.5L, giá 913-993 triệu đồng.
Đại Dương
