Giá vàng lần đầu vượt 5.000 USD/ounce, đánh dấu một cột mốc lịch sử của thị trường tài chính toàn cầu. Nhưng động lực chính không đến từ nhà đầu tư cá nhân, mà từ các ngân hàng trung ương. Từ Trung Quốc, Ấn Độ đến Ba Lan, Thổ Nhĩ Kỳ, hàng loạt quốc gia đang tăng tốc tích trữ vàng trong bối cảnh bất ổn địa chính trị và lo ngại lạm phát quay trở lại.