Thứ năm 18/06/2026 23:02
Hotline: 024.355.63.010
Nghiên cứu - Dữ liệu

Sở Văn hoá và Thể thao phối hợp Công an TP.HCM làm rõ vụ trà sữa Chagee vi phạm chủ quyền Việt Nam

Sở Văn hoá và Thể thao TP.HCM đang phối hợp với Công an TP.HCM làm rõ vụ thương hiệu trà sữa Chagee sử dụng ứng dụng bản đồ có "đường lưỡi bò" phi pháp, vi phạm chủ quyền Việt Nam.

Đó là một trong những thông tin đáng chú ý được lãnh đạo các Sở, ban, nghành và các nhà báo, phóng viên quan tâm tại buổi Họp báo cung cấp thông tin về các vấn đề Kinh tế- Xã hội trên địa bàn TP.HCM ngày 20/3.

Đến dự buổi họp báo có Phó Giám đốc Sở Văn hóa và Thể thao Nguyễn Ngọc Hồi chủ trì cuộc họp. Cùng tham dự có đại diện các đơn vị: Sở Nội vụ; Sở Giao thông công chánh; Sở Công Thương; Sở Văn hóa và Thể thao; Sở An toàn thực phẩm (ATTP); Bộ Tư lệnh TP.HCM; Công an Thành phố; Thành Đoàn TP.HCM; UBND TP Quận Bình Thạnh; Trung tâm Cách mạng Công nghiệp 4.0; Trung tâm kiểm soát bệnh tật TP.HCM (HCDC); Trung tâm Báo chí TP. HCM…

Quang cảnh buổi Họp báo
Quang cảnh buổi Họp báo. Ảnh- Bích Liên

Sở Văn hoá và Thể thao TP.HCM phối hợp Công an TP.HCM làm rõ vụ trà sữa Chagee vi phạm chủ quyền Việt Nam

Phản hồi thông tin liên quan đến việc nhiều cửa hàng sử dụng bản đồ quốc gia Việt Nam để phục vụ việc quảng bá có dấu hiệu vi phạm, Phó chánh thanh tra Sở Văn hóa và Thể thao TP. HCM Trần Bình Thiên cho biết, các vi phạm về cung cấp, sử dụng, truyền đưa thông tin, hình ảnh bản đồ Việt Nam vi phạm chủ quyền quốc gia đều bị xem xét, xử lý theo quy định pháp luật. Thẩm quyền xử lý vi phạm tùy thuộc vào lĩnh vực, chủ thể, nội dung, tính chất vụ việc.

Tại TP. HCM, Sở Văn hóa và Thể thao là cơ quan xem xét, xử lý hành vi vi phạm liên quan đến hoạt động văn hóa, thể thao, quảng cáo, báo chí, xuất bản và thông tin điện tử. Công an TP. HCM xử lý hành vi về trật tự, an toàn xã hội, an toàn thông tin mạng và xử lý vi phạm ảnh hưởng đến an ninh quốc gia hoặc có dấu hiệu vi phạm pháp luật hình sự.

Đại diện Sở Văn hóa và Thể thao TP. HCM thông tin, các cơ quan chức năng đã vào cuộc xử lý vụ việc liên quan đến sử dụng bản đồ của trà sữa Chagee.
Đại diện Sở Văn hóa và Thể thao TP. HCM thông tin, các cơ quan chức năng đã vào cuộc xử lý vụ việc liên quan đến sử dụng bản đồ của trà sữa Chagee.

Liên quan đến thương hiệu trà sữa Chagee tại quận 1 và trên ứng dụng của hãng này sử dụng hình ảnh “đường lưỡi bò” phi pháp, Sở Văn hóa và Thể thao cho biết đang phối hợp Công an Thành phố làm việc với Công ty TNHH Chagee Việt Nam làm rõ vụ việc để xử lý.

Để không bị lợi dụng, xuyên tạc chủ quyền biển đảo quốc gia, đại diện Sở Văn hóa và Thể thao TP. HCM khuyến cáo người dân và tổ chức cần sử dụng nguồn hình ảnh bản đồ chính thống.

Cụ thể, người dân nên dùng hình ảnh bản đồ được cơ quan nhà nước cung cấp, phát hành và cập nhật nhằm đảm bảo tính chính xác và hợp pháp. Bên cạnh đó, không tự ý chỉnh sửa, biên tập hay làm sai lệch nội dung hình ảnh bản đồ, gây hiểu lầm hoặc xuyên tạc chủ quyền của quốc gia.

Các cá nhân, tổ chức cần chủ động kiểm tra nguồn gốc thông tin, nội dung hình ảnh bản đồ trước khi thu thập, cung cấp, sử dụng và truyền đưa trên mạng internet nhằm tránh gây ra những vi phạm không đáng có.

Người dân khi phát hiện hành vi sử dụng bản đồ Việt Nam trái phép có thể phản ánh qua các kênh sau:

• Cổng tiếp nhận của Trung tâm xử lý tin giả, thông tin xấu độc Việt Nam (Cục Phát thanh truyền hình và Thông tin điện tử): https://tingia.gov.vn.

• Tổng đài 1022 của TP. HCM.

• Các cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền, bao gồm Sở Văn hóa và Thể thao, Công an TP. HCM, cơ quan hành chính ở địa phương...

Người dân tham gia bình chọn 50 sự kiện, hoạt động nổi bật của TP.HCM

Từ ngày 21 - 31/3/2025, toàn thể cơ quan, tổ chức, người dân sẽ cùng tham gia bình chọn hoặc đề cử thêm sự kiện, hoạt động nổi bật, có dấu ấn lịch sử, chính trị, kinh tế, văn hóa, xã hội, quốc phòng, an ninh quan trọng của Thành phố trong giai đoạn từ 30/4/1975 đến nay.

Hướng đến kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30-4-1975 - 30-4-2025), ông Trịnh Hữu Anh, Trưởng phòng báo chí - xuất bản, Sở Văn hóa và Thể thao cho biết việc bình chọn sự kiện nổi bật nhằm tôn vinh những thành tựu tiêu biểu đã góp phần vào sự phát triển của TP.HCM nói riêng và của đất nước nói chung.

Sự kiện, hoạt động được công chúng đề cử sẽ được Hội đồng đề cử xem xét đưa vào bình chọn khi được đa số công chúng đề cử (tối thiểu 30% trên tổng số lượt người đề cử).

Một số sự kiện nổi bật được đưa ra như: Chiến dịch Hồ Chí Minh toàn thắng; Sài Gòn cùng cả nước bước vào kỷ nguyên mới; UBND cách mạng thành phố Sài Gòn Gia Định ra mắt nhân dân; Hội nghị Hiệp thương chính trị thống nhất Tổ quốc tổ chức tại Sài Gòn; Kỳ họp đầu tiên của Quốc hội khóa VI nước Việt Nam thống nhất đã thông qua nghị quyết chính thức đặt tên thành phố Sài Gòn - Gia Định thành TP.HCM...

Đoàn thể cơ quan, tổ chức, người dân có thể tham gia bình chọn hoặc đề cử thêm sự kiện, hoạt động nổi bật trong suốt chiều dài lịch sử 50 năm qua website: https://binhchon50sukien.hochiminhcity.gov.vn/

52 công trình, giải pháp được xét trao Giải thưởng Sáng tạo TP. HCM lần 4 – năm 2025

Thông tin do Phó Giám đốc Sở Nội vụ TP. HCM Phan Kiều Thanh Hương cung cấp tại họp báo.

Theo đó, Giải thưởng Sáng tạo TP. HCM năm nay có 292 đề án, công trình, giải pháp, đề tài thuộc 7 lĩnh vực tham gia. Sau thời gian thẩm định, Hội đồng xét tặng giải thưởng cấp thành phố thống nhất xét chọn 52 giải.

Cơ cấu 52 giải thưởng:

Lĩnh vực 1 (Phát triển kinh tế): 9 giải;

Lĩnh vực 2 (An ninh quốc phòng): 6 giải;

Lĩnh vực 3 (Quản lý nhà nước): 7 giải;

Lĩnh vực 4 (Truyền thông): 6 giải;

Lĩnh vực 5 (Văn học nghệ thuật): 9 giải;

Lĩnh vực 6 (Khoa học kỹ thuật): 9 giải;

Lĩnh vực 7 (Khởi nghiệp sáng tạo): 6 giải.

Phó Giám đốc Sở Nội vụ TP. HCM Phan Kiều Thanh Hương cung cấp tại họp báo
Phó Giám đốc Sở Nội vụ TP. HCM Phan Kiều Thanh Hương cung cấp tại họp báo. Ảnh- Bích Liên

Các tổ chức, tác giả (nhóm tác giả) đạt Giải thưởng sẽ được nhận Bằng khen của Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố, Giấy chứng nhận; Biểu trưng Giải thưởng kèm tiền thưởng đối với Giải nhất: 200 triệu đồng; Giải nhì: 150 triệu đồng; Giải ba: 100 triệu đồng.

Giải thưởng Sáng tạo TP. HCM được tổ chức 2 năm/lần, nhằm tôn vinh các tập thể, cá nhân có công trình nghiên cứu, giải pháp, tác phẩm sáng tạo ở nhiều lĩnh vực. Cùng với đó, khơi dậy và phát huy truyền thống, tiềm năng sáng tạo của các ngành, các cấp, địa phương, cũng như người dân thành phố.

Ủy ban nhân dân Thành phố dự kiến tổ chức Lễ công bố và trao tặng Giải thưởng sáng tạo Thành phố Hồ Chí Minh lần 4 - năm 2025 vào ngày 25 tháng 4 năm 2025, tại Nhà hát Thành phố, số 7 Công trường Lam Sơn, phường Bến Nghé, Quận 1.

Nhiều hoạt động sôi nổi tại Lễ hội Thanh niên TP. HCM lần thứ 5 diễn ra từ ngày 21 đến 23/3/2025

Lễ hội thanh niên TPHCM lần thứ 5 năm 2025 (Youth Fest 2025) với chủ đề “Thế hệ mới - Thích ứng - Kết nối và chia sẻ” do Thành Đoàn - Hội Liên hiệp Thanh niên Việt Nam - Hội Sinh viên Việt Nam - Hội đồng Đội TPHCM phối hợp tổ chức.

Lễ hội được diễn ra trên đường Phạm Ngọc Thạch (đoạn từ Lê Duẩn đến Nguyễn Thị Minh Khai, Quận 1) và Nhà văn hóa Thanh niên TPHCM. Cùng với đó là các hoạt động hưởng ứng do Đoàn thanh niên các quận huyện, TP Thủ Đức và các cơ sở Đoàn trực thuộc Thành Đoàn TPHCM tổ chức.

Youth Fest 2025 được diễn ra trong bối cảnh tuổi trẻ cả nước sôi nổi chào mừng Tháng Thanh niên năm 2025, kỷ niệm 94 năm Ngày thành lập Đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh (26/3/1931 - 26/3/2025) và sự kiện trọng đại 50 năm ngày giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975 - 30/4/2025).

Lễ hội Youth Fest 2025 có nhiều chương trình hoạt động hấp dẫn. Ngày thứ nhất của lễ hội có chương trình khai mạc; công chiếu và vòng chung kết Liên hoan phim Sinh viên TPHCM lần 6 năm 2025; Ngày hội Công nghệ sáng tạo; đồng diễn dân vũ và võ nhạc chào mừng 50 năm ngày giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước …

Các chương trình, hoạt động gắn với chủ đề “Bản sắc, hội nhập để vượt trội” sẽ có diễn đàn “Kết nối người trẻ - tự tin khởi nghiệp”, giao lưu trải nghiệm nhạc cụ truyền thống, workshop làm một số sản phẩm truyền thống, không gian văn hóa “Tóc xanh - vạt áo”, liên hoan nhóm nhảy “Dance of Youth”, không gian “Kết nối tương lai”...

Phó Trưởng Ban Công nhân lao động Thành đoàn TP Lương Sỹ Nhân cho biết,
Phó Trưởng Ban Công nhân lao động Thành đoàn TP Lương Sỹ Nhân cho biết thông tin tại buổi họp báo. Ảnh -Bích Liên

Trong ngày thứ hai của lễ hội, điểm nhấn là chương trình hưởng ứng chiến dịch Giờ Trái đất. Ngoài ra, còn có các buổi trò chuyện với chuyên gia quốc tế, giao lưu văn hóa thanh niên ASEAN cùng chương trình giao lưu văn hóa - nghệ thuật giữa các quốc gia.

Ngày cuối của lễ hội sẽ diễn ra chương trình kỷ niệm 94 năm thành lập Đoàn (26/3) và lễ trao giải thưởng Hồ Hảo Hớn. Sau lễ bế mạc Youth Fest 2025, chương trình nghệ thuật “Thế hệ mới - Thích ứng - Kết nối và chia sẻ” sẽ được tổ chức, với các tiết mục xuất sắc từ liên hoan hợp xướng “Tôi yêu Tổ quốc tôi” chủ đề “Thanh niên thành phố tự hào, vững tin theo Đảng”.

Công bố kết quả kiểm nghiệm kẹo rau củ Kera

Trường phòng giám sát ngộ độc thực phẩm và thông tin truyền thông Sở An toàn thực phẩm Nguyễn Thị Lam Phương cho biết, liên quan sản phẩm thực phẩm bổ sung với tên gọi là kẹo rau củ Kera, Cục ATTP (Bộ Y tế) đã có công bố kết quả kiểm nghiệm về sản phẩm này

Đại diện Sở ATTP trả lời vấn đề nóng được nhiều phóng viên quan tâm.
Trường phòng giám sát ngộ độc thực phẩm và thông tin truyền thông Sở ATT Nguyễn Thị Lam Phương trả lời vấn đề nóng được nhiều phóng viên quan tâm.

Cụ thể, theo kết quả kiểm nghiệm của Viện Kiểm nghiệm An toàn vệ sinh thực phẩm quốc gia, sản phẩm này có các chỉ tiêu về hàm lượng đạm, đường, chất béo, năng lượng tổng cơ bản phù hợp với bản tự công bố của sản phẩm. Các chỉ tiêu an toàn về vi sinh vật, nấm, kim loại nặng... đều không phát hiện hoặc nằm trong giới hạn an toàn.

Tuy nhiên, viện đã phát hiện sản phẩm có chứa Sorbitol - một chất tạo ngọt với hàm lượng 33,4g/100g, nhưng không ghi trên nhãn sản phẩm theo quy định. Cục ATTP đã có công văn gửi Sở ATTP TP. HCM và Sở Y tế Đắk Lắk đề nghị xử lý các vi phạm theo đúng quy định.

Hiện Sở ATTP TP.HCM đã tiếp nhận thông tin và sẽ công bố kết quả xử lý ngay khi hoàn tất.

Tin bài khác
Tín dụng xanh mở đường cho kinh tế rừng và sinh kế bền vững ở Lào Cai

Tín dụng xanh mở đường cho kinh tế rừng và sinh kế bền vững ở Lào Cai

Trong bối cảnh phát triển kinh tế xanh đang trở thành xu hướng tất yếu, bài toán lớn đối với các hợp tác xã, doanh nghiệp nhỏ và hộ sản xuất vùng cao không chỉ là kỹ thuật sản xuất mà còn là khả năng tiếp cận nguồn vốn phù hợp. Hội thảo “Phát huy vai trò của các tổ chức tài chính trong thúc đẩy xanh hóa tín dụng và phát triển kinh tế xanh” tổ chức tại xã Lục Yên đã mở ra những trao đổi quan trọng nhằm kết nối dòng vốn với các mô hình kinh tế xanh, kinh tế rừng và chuỗi giá trị dược liệu tại địa phương.
Quảng Trị tăng cường kiểm soát an toàn thực phẩm, xử lý nghiêm các vi phạm

Quảng Trị tăng cường kiểm soát an toàn thực phẩm, xử lý nghiêm các vi phạm

Quảng Trị tiếp tục duy trì nhiều kết quả tích cực trong công tác bảo đảm an toàn thực phẩm khi không để xảy ra các vụ ngộ độc thực phẩm lớn, đồng thời tăng cường kiểm soát thị trường, xử lý nghiêm các hành vi vi phạm trong 6 tháng đầu năm 2026.
Chuẩn bị công bố điều chỉnh quy hoạch, mở rộng không gian phát triển mới cho Quảng Trị

Chuẩn bị công bố điều chỉnh quy hoạch, mở rộng không gian phát triển mới cho Quảng Trị

Quảng Trị đang khẩn trương hoàn tất các công việc chuẩn bị cho Hội nghị công bố Quyết định điều chỉnh Quy hoạch tỉnh và Xúc tiến đầu tư năm 2026 với chủ đề “Quảng Trị: Không gian mới - Cơ hội mới”.
Hà Tĩnh duyệt dự án 1.440 tỷ đồng hoàn thiện trục giao thông kết nối phía Tây

Hà Tĩnh duyệt dự án 1.440 tỷ đồng hoàn thiện trục giao thông kết nối phía Tây

UBND tỉnh Hà Tĩnh vừa phê duyệt chủ trương đầu tư tuyến đường tỉnh ĐT.553 đoạn qua xã Thạch Xuân - Hương Đô với tổng vốn dự kiến 1.440 tỷ đồng. Dự án được kỳ vọng hoàn thiện trục giao thông huyết mạch phía Tây, tăng cường kết nối liên vùng, tạo động lực phát triển kinh tế - xã hội và củng cố quốc phòng, an ninh khu vực biên giới.
Giải ngân vốn đầu tư công cấp xã chậm, Đồng Nai yêu cầu siết trách nhiệm người đứng đầu

Giải ngân vốn đầu tư công cấp xã chậm, Đồng Nai yêu cầu siết trách nhiệm người đứng đầu

Dù tỷ lệ giải ngân vốn đầu tư công toàn thành phố Đồng Nai đạt gần 31% kế hoạch, nhưng nguồn vốn do cấp xã quản lý mới giải ngân hơn 10%. Trước thực trạng 80/95 xã, phường có tỷ lệ giải ngân thấp hơn mức bình quân chung, lãnh đạo thành phố yêu cầu các địa phương khẩn trương xây dựng lộ trình, cam kết tiến độ và chịu trách nhiệm về kết quả thực hiện.
TP. Hồ Chí Minh đẩy nhanh phát triển mạng lưới metro, hướng tới 700 km đường sắt đô thị

TP. Hồ Chí Minh đẩy nhanh phát triển mạng lưới metro, hướng tới 700 km đường sắt đô thị

TP. Hồ Chí Minh đang tăng tốc triển khai các dự án đường sắt đô thị nhằm hiện thực hóa mục tiêu xây dựng mạng lưới metro dài khoảng 700 km vào năm 2045. Bên cạnh việc vận hành hiệu quả tuyến metro số 1, thành phố đồng thời thúc đẩy thi công, chuẩn bị đầu tư hàng loạt tuyến mới để nâng cao năng lực vận tải công cộng và kết nối liên vùng.
Từ cây thuốc trong rừng đến sinh kế dưới tán rừng: Nà Hẩu đánh thức giá trị bản địa

Từ cây thuốc trong rừng đến sinh kế dưới tán rừng: Nà Hẩu đánh thức giá trị bản địa

Giữa đại ngàn Nà Hẩu, nơi những cánh rừng tự nhiên lưu giữ nguồn tài nguyên quý giá và tri thức bản địa của đồng bào Mông, một hướng đi mới đang dần hình thành: phát triển dược liệu gắn với bảo tồn thiên nhiên và du lịch cộng đồng. HTX Dược liệu và Du lịch Nà Hẩu Xanh không chỉ tạo ra sản phẩm kinh tế, mà còn đang góp phần hiện thực hóa định hướng phát triển kinh tế xanh của tỉnh Lào Cai – nơi tài nguyên được bảo vệ để tạo ra sinh kế lâu dài cho người dân.
Lào Cai: Mô hình “Chi hội Phụ nữ hạnh phúc” góp phần phát triển kinh tế từ mỗi gia đình

Lào Cai: Mô hình “Chi hội Phụ nữ hạnh phúc” góp phần phát triển kinh tế từ mỗi gia đình

Không chỉ hướng tới xây dựng những gia đình no ấm, tiến bộ, hạnh phúc, văn minh, mô hình “Chi hội Phụ nữ hạnh phúc” do Hội Liên hiệp Phụ nữ xã Mậu A, tỉnh Lào Cai triển khai còn mở ra hướng tiếp cận mới trong việc phát huy vai trò của phụ nữ trong phát triển kinh tế hộ gia đình, khởi nghiệp và xây dựng cộng đồng dân cư hạnh phúc, bền vững.
Phá nhiều kho hàng giả tại Lào Cai và Sa Pa, khởi tố hình sự loạt đối tượng

Phá nhiều kho hàng giả tại Lào Cai và Sa Pa, khởi tố hình sự loạt đối tượng

Trước tình trạng các đầu nậu lợi dụng triệt để các sàn thương mại điện tử và mạng xã hội để tuồn hàng lậu vào nội địa, lực lượng chức năng vùng biên mậu đã tung quân siết chặt địa bàn. Cục Quản lý thị trường tỉnh Lào Cai vừa áp sát, triệt phá loạt tụ điểm kinh doanh hàng giả quy mô lớn, chuyển cơ quan điều tra khởi tố nhiều vụ án xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp tại các trọng điểm du lịch như Sa Pa và phường Yên Bái.
Quảng Trị hoàn thiện quy hoạch cảng biển, tăng tốc phát triển Khu kinh tế Hòn La

Quảng Trị hoàn thiện quy hoạch cảng biển, tăng tốc phát triển Khu kinh tế Hòn La

Quảng Trị đang đẩy mạnh hoàn thiện quy hoạch hệ thống cảng biển, hạ tầng logistics và giao thông kết nối Khu kinh tế Hòn La, đồng thời tập trung tháo gỡ những vướng mắc để thúc đẩy tiến độ các dự án trọng điểm trên địa bàn.
Quảng Trị tăng tốc thi công Quốc lộ 15D kết nối Cảng biển Mỹ Thủy với cao tốc Cam Lộ - La Sơn

Quảng Trị tăng tốc thi công Quốc lộ 15D kết nối Cảng biển Mỹ Thủy với cao tốc Cam Lộ - La Sơn

Quảng Trị đang tập trung đẩy nhanh tiến độ Dự án Quốc lộ 15D, tuyến giao thông chiến lược kết nối Cảng biển Mỹ Thủy với cao tốc Cam Lộ - La Sơn, tạo động lực phát triển kinh tế và logistics khu vực phía Nam của tỉnh.
Lâm Đồng tăng tốc triển khai các chương trình mục tiêu quốc gia

Lâm Đồng tăng tốc triển khai các chương trình mục tiêu quốc gia

Ngày 18/6, các ông Võ Ngọc Hiệp và Nguyễn Ngọc Phúc, Tỉnh ủy viên, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng, đã chủ trì buổi làm việc với các sở, ngành liên quan về tình hình triển khai các nhiệm vụ thuộc các chương trình mục tiêu quốc gia trên địa bàn tỉnh.
Quảng Trị: Tăng cường đối thoại với doanh nghiệp, tạo động lực phát triển kinh tế

Quảng Trị: Tăng cường đối thoại với doanh nghiệp, tạo động lực phát triển kinh tế

Quảng Trị tiếp tục tăng cường đối thoại, đồng hành cùng doanh nghiệp nhằm tháo gỡ khó khăn, cải thiện môi trường đầu tư, tạo động lực thúc đẩy tăng trưởng kinh tế trong giai đoạn mới.
Quảng Trị: Tập trung nâng cao chất lượng cải cách hành chính

Quảng Trị: Tập trung nâng cao chất lượng cải cách hành chính

Quảng Trị quyết tâm cải thiện chất lượng cải cách hành chính, nâng cao mức độ hài lòng của người dân thông qua việc khắc phục những hạn chế còn tồn tại trong các chỉ số đánh giá quan trọng của nền hành chính công.
Lào Cai tăng cường phòng, chống lãng phí trong quản lý, sử dụng nhà, đất công

Lào Cai tăng cường phòng, chống lãng phí trong quản lý, sử dụng nhà, đất công

Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai vừa ban hành văn bản chỉ đạo các cơ quan, đơn vị, địa phương trên địa bàn tỉnh triển khai đồng bộ các giải pháp phòng, chống lãng phí trong quản lý, sử dụng cơ sở nhà, đất; đẩy nhanh tiến độ xử lý tài sản dôi dư sau sắp xếp tổ chức bộ máy và đơn vị hành chính các cấp.