Thứ năm 02/07/2026 04:55
Hotline: 024.355.63.010
Thị trường

Biến thể Delta tàn phá ngành nhà hàng như thế nào?

22/08/2021 10:40
Trong một khoảnh khắc cuối xuân đầu hè, dường như các nhà điều hành nhà hàng, cơ sở kinh doanh thực phẩm đã trông thấy ánh sáng cuối con đường. Vaccine Covid-19 được công bố rộng rãi, ngày càng nhiều người Mỹ đi tiêm chủng. Các tiểu bang và thành phố

Giờ đây, với số ca nhiễm Covid-19 lại một lần nữa tăng đột biến kể từ khi biến thể Delta xuất hiện trên đất Mỹ phần lớn tác động đến những người chưa được tiêm chủng, ngành nhà hàng một lần nữa lao đao.

Cho đến nay, lĩnh vực này vẫn đang hoạt động nhưng tốc độ tăng trưởng suy yếu. Theo Cục điều tra dân số, doanh số bán hàng tại các quán bar và nhà hàng đã tăng 1,7% từ tháng 6 đến tháng 7. Tốc độ tăng trưởng đó chậm hơn so với từ tháng 5 đến tháng 6, khi doanh số bán hàng tăng 2,4%.

Một số chủ nhà hàng bắt đầu nhận thấy sự gián đoạn khi doanh thu chậm lại, vắng khách, tình hình dịch bệnh căng thẳng và trục trặc chuỗi cung ứng. Một số chủ kinh doanh tự hỏi đến bao giờ mới có thể trở lại cuộc sống bình thường, mọi thứ sẽ tồi tệ ra sao và liệu rằng có thể vượt qua nghịch cảnh.

Nhà hàng Ivy Kitchen ở Detroit của Nya Marshall đã mở cửa khoảng sáu tháng khi không chế Covid thành công. Sau một năm khó khăn, cô chủ nhà hàng phấn chấn trở lại: “Mọi thứ đang được cải thiện”. Nhưng khoảng sáu tuần trước, Marshall cho biết, doanh số của Ivy Kitchen đã giảm khoảng 24% kể từ thời điểm đó. Cô cho hay:“Biến thể Delta khiến mọi người kinh hãi”. Các khách hàng luôn đeo khẩu trang trong nhà mặc dù luật pháp hiện nay không bắt buộc đối với những người tiêm phòng đầy đủ ở Michigan. Một số khách hàng giữ thói quen trong những ngày giãn cách xã hội. Tuy nhiên, Marshall còn lo ngại về khả năng phải dừng hoạt động lần nữa. Cô trả lời: “Tôi chắc chắn rằng chúng tôi sẽ không sống sót nếu tiếp tục phải ngưng hoạt động”.

Nya Marshall tại nhà hàng hồi tháng 2
Nya Marshall tại nhà hàng hồi tháng 2. (Ảnh: CNN)

Laurie Thomas, Giám đốc điều hành của Hiệp hội nhà hàng Golden Gate kiêm chủ sở hữu của nhà hàng Rose's Cafe và Terzo ở San Francisco chỉ ra số lượng khách vắng mặt ngày càng tăng và nhiều người đặt chỗ nhưng không đến theo lịch hẹn hoặc gọi điện báo hủy.

Trong cuối tuần đầu tiên của tháng 8, sau khi San Francisco tái áp đặt đeo khẩu trang do tình trạng lây nhiễm tăng mạnh, “gần như có từ 15% đến 20% khách vắng mặt, điều này rất đáng thất vọng”, cô cho biết: “thông thường, con số này chỉ khoảng 5% đến 10%”.

Yêu cầu mới được áp dụng từ thứ Sáu cho phép mọi người dùng bữa tại nhà hàng nhưng phải xuất trình giấy tờ tiêm chủng đầy đủ. Thomas ủng hộ biện pháp này: “Nếu khách hàng không tiêm vaccine thì sẽ không an toàn cho nhân viên của chúng tôi”.

Steve Sarver sở hữu một chuỗi cửa hàng bán súp và salad nhỏ có tên là Ladle & Leaf. Khi xảy ra đại dịch, người này đã mở tám địa điểm ở trung tâm thành phố San Francisco, chủ yếu phục vụ dân văn phòng. Nhưng hiện nay, với số lượng ngày càng nhiều các công ty thực hiện kế hoạch hoạt động trở lại, chỉ có hai trong số các địa điểm trên mở cửa hoạt động kinh doanh và một địa điểm đóng cửa vĩnh viễn. Cách đây một tháng, Sarver đã hy vọng sẽ mở lại 5 cửa hàng còn lại vào tháng 9 nhưng trước tình trạng hiện nay, anh bày tỏ nỗi thất vọng: “Rất khó để dự đoán kế hoạch tương lai như thế nào”.

Dick's Drive-In, một chuỗi nhà hàng ở Seattle lại ở trong một tình huống khác. Dick's chủ yếu phục vụ những khách đặt hàng. Sự gia tăng các ca nhiễm Covid-19 tác động mạnh mẽ đến Dick's vìlàm gián đoạn chuỗi cung ứng của công ty. Bà chủ chuỗi nhà hàng cho hay: “Tuần này là nhiên liệu, tuần trước là muối, vài tuần trước nữa thì thiếu mù tạt”. Mỗi lượt gián đoạn đặt ra thách thức riêng. Một khi các nhà phân phối lớn đóng cửa và phải cách ly nhân nhiên, Dick’s Drive-In khó mà lất hàng theo đúng lịch. Đôi khi hàng hóa đến chậm do thiếu lao động dọc theo chuỗi cung ứng.

TL

Tin bài khác
Ba triển lãm công nghiệp quốc tế quy tụ hơn 400 doanh nghiệp, khẳng định sức hút của Việt Nam trong chuỗi sản xuất toàn cầu

Ba triển lãm công nghiệp quốc tế quy tụ hơn 400 doanh nghiệp, khẳng định sức hút của Việt Nam trong chuỗi sản xuất toàn cầu

Ba triển lãm quốc tế chuyên ngành gồm HanoiPlas 2026, HanoiPrintPack 2026 và Intelligent Asia Hanoi 2026 chính thức khai mạc tại Hà Nội, quy tụ hơn 400 doanh nghiệp đến từ 11 quốc gia và vùng lãnh thổ. Sự kiện phản ánh sức hấp dẫn ngày càng lớn của Việt Nam đối với cộng đồng sản xuất quốc tế, đồng thời mở ra cơ hội thúc đẩy chuyển giao công nghệ, kết nối đầu tư và phát triển sản xuất thông minh.
MTA Vietnam 2026: Quy tụ hơn 450 thương hiệu quốc tế, thúc đẩy ngành cơ khí chế tạo Việt Nam bước vào kỷ nguyên sản xuất thông minh

MTA Vietnam 2026: Quy tụ hơn 450 thương hiệu quốc tế, thúc đẩy ngành cơ khí chế tạo Việt Nam bước vào kỷ nguyên sản xuất thông minh

Triển lãm Quốc tế lần thứ 22 về Cơ khí Chính xác và Sản xuất Chế tạo (MTA Vietnam 2026) chính thức khai mạc tại TP.HCM, quy tụ hơn 450 thương hiệu đến từ hơn 18 quốc gia và vùng lãnh thổ. Không chỉ là nơi giới thiệu các công nghệ sản xuất tiên tiến, MTA Vietnam 2026 còn là diễn đàn kết nối doanh nghiệp, thúc đẩy phát triển công nghiệp hỗ trợ và tạo động lực nâng cao năng lực cạnh tranh của ngành chế tạo Việt Nam trong bối cảnh chuyển đổi số và tái cấu trúc chuỗi cung ứng toàn cầu.
Hơn 400 doanh nghiệp quốc tế đổ bộ Hà Nội, kích hoạt hệ sinh thái sản xuất thông minh

Hơn 400 doanh nghiệp quốc tế đổ bộ Hà Nội, kích hoạt hệ sinh thái sản xuất thông minh

Thay vì tiếp cận các giải pháp riêng lẻ, hơn 400 doanh nghiệp và thương hiệu toàn cầu đã hội tụ tại Trung tâm Triển lãm Việt Nam (VEC) để vẽ nên bức tranh toàn cảnh về một chuỗi giá trị khép kín, từ nguyên liệu thô, công nghệ in ấn bao bì đến kỷ nguyên nhà máy thông minh tích hợp trí tuệ nhân tạo (AI).
Hơn 450 thương hiệu toàn cầu quy tụ tại MTA Vietnam 2026, thúc đẩy đổi mới ngành sản xuất chế tạo

Hơn 450 thương hiệu toàn cầu quy tụ tại MTA Vietnam 2026, thúc đẩy đổi mới ngành sản xuất chế tạo

Triển lãm quốc tế lần thứ 22 về cơ khí chính xác và sản xuất chế tạo (MTA Vietnam 2026) quy tụ hơn 450 thương hiệu đến từ 18 quốc gia và vùng lãnh thổ, mang đến nhiều công nghệ, giải pháp sản xuất tiên tiến. Sự kiện được kỳ vọng tạo động lực kết nối doanh nghiệp, thúc đẩy chuyển giao công nghệ và nâng cao năng lực tham gia chuỗi cung ứng toàn cầu của ngành công nghiệp Việt Nam.
KBEE 2026 trở lại Hà Nội, quy tụ hơn 100 doanh nghiệp Hàn Quốc mang đến hàng nghìn sản phẩm chất lượng cao và cơ hội hợp tác

KBEE 2026 trở lại Hà Nội, quy tụ hơn 100 doanh nghiệp Hàn Quốc mang đến hàng nghìn sản phẩm chất lượng cao và cơ hội hợp tác

Từ ngày 2–4/7/2026, Triển lãm Thương hiệu & Giải trí Hàn Quốc (KBEE 2026) kết hợp Hội chợ Ẩm thực ASEAN – Hàn Quốc sẽ diễn ra tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia, Hà Nội, quy tụ hơn 100 doanh nghiệp Hàn Quốc, mở rộng cơ hội hợp tác thương mại, đầu tư và giao lưu văn hóa Việt – Hàn.
Việt Nam chính thức vận hành sàn giao dịch carbon, mở cơ chế định giá phát thải đầu tiên

Việt Nam chính thức vận hành sàn giao dịch carbon, mở cơ chế định giá phát thải đầu tiên

Việt Nam chính thức đưa sàn giao dịch carbon trong nước vào vận hành, đánh dấu lần đầu tiên quyền phát thải khí nhà kính và kết quả giảm phát thải được giao dịch như một loại hàng hóa trên thị trường. Đây được kỳ vọng sẽ trở thành công cụ quan trọng thúc đẩy tăng trưởng xanh, hỗ trợ doanh nghiệp giảm phát thải và hiện thực hóa mục tiêu phát thải ròng bằng "0" vào năm 2050.
Điện Biên: Hợp tác xã tăng tốc chuyển đổi, mở rộng chuỗi giá trị

Điện Biên: Hợp tác xã tăng tốc chuyển đổi, mở rộng chuỗi giá trị

Với 247 hợp tác xã đang hoạt động, khu vực kinh tế tập thể ở Điện Biên đang chuyển mình mạnh mẽ, từ sản xuất nhỏ lẻ sang mô hình liên kết chuỗi, đa ngành và bền vững.
Việt Nam - Lào thúc đẩy cửa khẩu thông minh, tiến tới công nhận chữ ký số trong hải quan

Việt Nam - Lào thúc đẩy cửa khẩu thông minh, tiến tới công nhận chữ ký số trong hải quan

Việt Nam - Lào đang thúc đẩy cơ chế công nhận lẫn nhau chữ ký số trong lĩnh vực hải quan, hướng tới hình thành mô hình cửa khẩu thông minh, rút ngắn thời gian thông quan và tạo thuận lợi cho hoạt động thương mại song phương.
Tập đoàn Coherent của Hoa Kỳ muốn tăng tốc đầu tư 10 năm tại Việt Nam

Tập đoàn Coherent của Hoa Kỳ muốn tăng tốc đầu tư 10 năm tại Việt Nam

Doanh nghiệp công nghệ hàng đầu thế giới cam kết đồng hành cùng mục tiêu tăng trưởng kinh tế hai con số của Việt Nam, tập trung vào đào tạo nhân lực chất lượng cao và chuyển giao công nghệ R&D.
Vĩnh Long xúc tiến đầu tư tại Nhật Bản, hướng tới mục tiêu tăng trưởng 10%

Vĩnh Long xúc tiến đầu tư tại Nhật Bản, hướng tới mục tiêu tăng trưởng 10%

Từ ngày 22 đến 25/6, đoàn công tác xúc tiến đầu tư tỉnh Vĩnh Long do Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Trần Trí Quang làm trưởng đoàn đã thực hiện chuỗi hoạt động kết nối kinh tế chiến lược tại tỉnh Niigata (Nhật Bản) nhằm đẩy mạnh thu hút dòng vốn chất lượng cao.
Vietnam ICTCOMM 2026 và TELEFILM Vietnam 2026 quy tụ hơn 200 doanh nghiệp, thúc đẩy kết nối công nghệ và công nghiệp nội dung số

Vietnam ICTCOMM 2026 và TELEFILM Vietnam 2026 quy tụ hơn 200 doanh nghiệp, thúc đẩy kết nối công nghệ và công nghiệp nội dung số

Vietnam ICTCOMM 2026 và TELEFILM Vietnam 2026 là triển lãm quy tụ hơn 200 doanh nghiệp cùng hơn 170 gian hàng, tạo không gian kết nối giữa lĩnh vực công nghệ, truyền thông, truyền hình và công nghiệp nội dung số, đồng thời mở rộng cơ hội hợp tác quốc tế và thúc đẩy đổi mới sáng tạo.
Miền Bắc - điểm đến mới của công nghệ chế biến và đóng gói

Miền Bắc - điểm đến mới của công nghệ chế biến và đóng gói

Sự phát triển mạnh mẽ của các trung tâm sản xuất công nghiệp phía Bắc đang kéo theo nhu cầu ngày càng lớn về công nghệ chế biến, đóng gói, tự động hóa và logistics. Trong bối cảnh doanh nghiệp đẩy nhanh chuyển đổi công nghệ để đáp ứng các tiêu chuẩn mới của thị trường toàn cầu, Hà Nội đang dần trở thành điểm kết nối mới của các giải pháp sản xuất tiên tiến và chuỗi cung ứng hiện đại.
Lai Châu tổ chức Hội nghị Xúc tiến đầu tư 2026 tại Hà Nội

Lai Châu tổ chức Hội nghị Xúc tiến đầu tư 2026 tại Hà Nội

Với chủ đề “Lai Châu - đánh thức tiềm năng, khơi nguồn cơ hội”, hội nghị xúc tiến đầu tư năm 2026 kỳ vọng mở rộng dư địa hợp tác, thu hút dòng vốn mới.
Vietbuild TP.HCM 2026 quy tụ gần 600 doanh nghiệp với hơn 2.500 gian hàng

Vietbuild TP.HCM 2026 quy tụ gần 600 doanh nghiệp với hơn 2.500 gian hàng

Triển lãm Quốc tế Vietbuild TP.HCM 2026, với sự tham gia của gần 600 doanh nghiệp trong và ngoài nước, hơn 2.500 gian hàng đến từ 18 quốc gia và vùng lãnh thổ, giới thiệu nhiều sản phẩm, công nghệ mới trong lĩnh vực xây dựng, giao thông, vật liệu xây dựng và trang trí nội ngoại thất.
Tây Ninh mở rộng cánh cửa thu hút đầu tư châu Âu từ Hà Lan

Tây Ninh mở rộng cánh cửa thu hút đầu tư châu Âu từ Hà Lan

Hội nghị xúc tiến đầu tư tại Hà Lan mở ra cơ hội mới cho Tây Ninh trong thu hút dòng vốn chất lượng cao từ châu Âu. Các lĩnh vực năng lượng sạch, kinh tế tuần hoàn, logistics và nông nghiệp công nghệ cao đang trở thành điểm kết nối chiến lược giữa Tây Ninh và doanh nghiệp Hà Lan.