Thứ tư 23/09/2026 05:08
Hotline: 024.355.63.010
Email: banbientap.dnhn@gmail.com
Pháp luật

Tạm dừng thông quan cửa khẩu Trà Lĩnh - Long Bang đến hết năm 2021

04/03/2021 07:23
Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam mới đây đã phát đi thông báo về việc tạm dừng thông quan hàng hóa xuất - nhập khẩu; phương tiện và người xuất nhập cảnh qua cặp cửa khẩu Trà Lĩnh - Long Bang.

Cửa khẩu Trà Lĩnh là cửa khẩu biên giới cấp tỉnh (thuộc huyện Trà Lĩnh, tỉnh Cao Bằng. Của khẩu này giáp với Long Bang, tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc

Cửa khẩu Trà Lĩnh - Long Bang nổi bật với Khu nhà làm việc liên hợp khang trang, địa điểm kiểm tra hàng hóa tập trung, kho ngoại quan được xây dựng quy củ
Cửa khẩu Trà Lĩnh - Long Bang nổi bật với Khu nhà làm việc liên hợp khang trang, địa điểm kiểm tra hàng hóa tập trung, kho ngoại quan được xây dựng quy củ.

Theo Đại sứ quán Trung Quốc, cửa khẩu Long Bang - Trà Lĩnh là cửa khẩu song phương đường bộ đã được Trung Quốc và Việt Nam chính thức mở trên tuyến biên giới đất liền Trung Quốc – Việt Nam.

Do ảnh hưởng của dịch bệnh Covid-19 nên đã tạm thời đóng cửa từ đầu năm 2020.

Đồng thời, hiện diện tích nhà trạm kiểm soát hành khách của cửa khẩu này nhỏ, không đáp ứng được nhu cầu qua lại của hành khách trong những năm gần đây.

Vì hạn chế này, phía Trung Quốc dự kiến sẽ phá dỡ và xây lại nhà trạm kiểm soát hành khách. Trong thời gian thi công (đến ngày 31/12/2021) sẽ tiếp tục tạm dừng thông quan phương tiện vận chuyển, hàng hóa và người qua lại cửa khẩu Long Bang - Trà Lĩnh. Thời gian cụ thể khôi phục lại căn cứ vào tình hình dịch bệnh và tiến độ thi công công trình sẽ thỏa thuận qua đường ngoại giao.

Liên quan đến đề nghị nêu trên của Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam, Bộ Ngoại giao đang có văn bản trao đổi với các Bộ, ngành liên quan và UBND tỉnh Cao Bằng trước khi trả lời Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam.

Được biết, liên quan đến đề nghị của phía Trung Quốc, ngày 17/2/2021, UBND tỉnh Cao Bằng đã có văn bản gửi Ủy ban Biên giới quốc gia (Bộ Ngoại giao).

Cửa khẩu Trà Lĩnh hay cửa khẩu Nà Đoỏng là cửa khẩu quốc gia tại vùng đất bản Hía ở thị trấn Trà Lĩnh, huyện Trùng Khánh, tỉnh Cao Bằng, Việt Nam.

Cửa khẩu Trà Lĩnh thông thương sang cửa khẩu Long Bang ở thành phố Bách Sắc, tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc.

Cửa khẩu Trà Lĩnh là điểm cuối của tỉnh lộ 205, cách thị trấn Trà Lĩnh khoảng 6km theo đường này về hướng Bắc. Tên cửa khẩu Nà Đoỏng được gọi theo bản Nà Đoỏng là bản ở trước bản Hía khi ra cửa khẩu. Tuy nhiên tên chính thức và được dùng trong giới chức hành chính, biên phòng và hải quan là cửa khẩu Trà Lĩnh.

Bảo Ngân

Tin bài khác
Cựu Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến sẽ hầu tòa phúc thẩm ngày 25/9

Cựu Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến sẽ hầu tòa phúc thẩm ngày 25/9

Phiên phúc thẩm xét xử vụ sai phạm tại hai dự án Bệnh viện Bạch Mai và Việt Đức cơ sở 2 dự kiến diễn ra trong hai ngày 25 và 26/9 tại Hà Nội.
Nhập khẩu máy photocopy có chức năng mật mã dân sự phải kiểm tra những gì?

Nhập khẩu máy photocopy có chức năng mật mã dân sự phải kiểm tra những gì?

Máy photocopy có chức năng mật mã dân sự có thể chịu đồng thời yêu cầu quản lý về mật mã và thiết bị in, khiến việc xác định đúng đặc tính kỹ thuật trở thành khâu quan trọng khi nhập khẩu.
Luật Giao dịch hàng hóa phái sinh và bài toán tạo giá tham chiếu tại Việt Nam

Luật Giao dịch hàng hóa phái sinh và bài toán tạo giá tham chiếu tại Việt Nam

Ủy ban Thường vụ Quốc hội đang cho ý kiến dự án Luật Giao dịch hàng hóa phái sinh, trong bối cảnh thị trường tăng trưởng nhanh nhưng còn khoảng cách với hàng hóa vật chất.
120 triệu dữ liệu cá nhân bị phát hiện trong vụ án tại Đắk Lắk

120 triệu dữ liệu cá nhân bị phát hiện trong vụ án tại Đắk Lắk

Một kho dữ liệu chứa thông tin về cá nhân, cơ quan, doanh nghiệp trên cả nước được phát hiện khi Công an tỉnh Đắk Lắk điều tra hoạt động mua bán dữ liệu trên mạng.
Đề xuất phạt tối đa 3 tỷ đồng với tổ chức vi phạm an toàn thực phẩm

Đề xuất phạt tối đa 3 tỷ đồng với tổ chức vi phạm an toàn thực phẩm

Dự thảo Luật An toàn thực phẩm (sửa đổi) đề xuất mức phạt tiền tối đa 1,5 tỷ đồng đối với cá nhân và 3 tỷ đồng đối với tổ chức vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn thực phẩm, đồng thời tăng cường hậu kiểm, truy xuất nguồn gốc và giám sát thực phẩm lưu thông trên thị trường.
Nhà ở hình thành trong tương lai được xác nhận trong tối đa 15 ngày

Nhà ở hình thành trong tương lai được xác nhận trong tối đa 15 ngày

Quy định mới của Bộ Xây dựng rút rõ mốc thời gian xử lý thủ tục xác nhận nhà ở hình thành trong tương lai đủ điều kiện đưa vào kinh doanh, đồng thời tăng yêu cầu về hồ sơ và trách nhiệm của chủ đầu tư.
Kiểm toán Nhà nước dự kiến kiểm toán 9 tập đoàn, tổng công ty và 5 tổ chức tài chính, ngân hàng

Kiểm toán Nhà nước dự kiến kiểm toán 9 tập đoàn, tổng công ty và 5 tổ chức tài chính, ngân hàng

Năm 2027, Kiểm toán Nhà nước dự kiến triển khai 139 nhiệm vụ, tập trung vào 6 lĩnh vực trọng điểm, trong đó có kiểm toán Ngân hàng Nhà nước, 9 tập đoàn, tổng công ty và 5 tổ chức tài chính, ngân hàng.
Sửa Luật Điện lực: Siết cơ chế đặc thù, ngăn phát sinh cơ chế xin – cho

Sửa Luật Điện lực: Siết cơ chế đặc thù, ngăn phát sinh cơ chế xin – cho

Ủy ban Thường vụ Quốc hội yêu cầu dự án sửa đổi Luật Điện lực chỉ bổ sung những chính sách thực sự cần thiết, có đủ cơ sở chính trị, pháp lý và thực tiễn; đồng thời kiểm soát chặt quyền lực, không để phát sinh cơ chế xin – cho, lợi ích nhóm và chuyển rủi ro đầu tư, kinh doanh sang Nhà nước hoặc người sử dụng điện.
Hải quan chặn hơn 800 kg thực phẩm không rõ nguồn gốc tại biên giới phía Bắc

Hải quan chặn hơn 800 kg thực phẩm không rõ nguồn gốc tại biên giới phía Bắc

Trong thời gian cao điểm kiểm soát thị trường dịp Tết Trung thu, lực lượng Hải quan tại Lào Cai và Tuyên Quang liên tiếp phát hiện, tạm giữ hơn 800 kg thực phẩm không rõ nguồn gốc, không có hóa đơn, chứng từ hợp pháp; nhiều mặt hàng đông lạnh đã rã đông.
Ba luật bất động sản cùng sửa, doanh nghiệp đang chờ tháo gỡ nút nào?

Ba luật bất động sản cùng sửa, doanh nghiệp đang chờ tháo gỡ nút nào?

Chính phủ yêu cầu hoàn thiện đồng bộ Luật Đất đai, Luật Nhà ở và Luật Kinh doanh bất động sản sửa đổi, tập trung xử lý các điểm giao thoa, chồng chéo và chuyển tiếp.
Đề xuất cấm toàn diện thuốc lá điện tử, thuốc lá nung nóng

Đề xuất cấm toàn diện thuốc lá điện tử, thuốc lá nung nóng

Dự thảo Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng, chống tác hại của thuốc lá đề xuất bổ sung hàng loạt hành vi bị nghiêm cấm đối với thuốc lá điện tử, thuốc lá nung nóng, từ sản xuất, kinh doanh đến tàng trữ, vận chuyển và sử dụng.
Giá do Grab tự quyết, Nhà nước giám sát đến đâu?

Giá do Grab tự quyết, Nhà nước giám sát đến đâu?

Grab đang được Ủy ban Cạnh tranh Quốc gia yêu cầu cung cấp dữ liệu về giá cước, phí, chiết khấu và các khoản khấu trừ. Đằng sau cuộc rà soát này là một vấn đề rộng hơn đối với kinh tế nền tảng: doanh nghiệp được tự quyết giá đến đâu và Nhà nước có thể can thiệp bằng công cụ nào khi phát sinh dấu hiệu bất thường?
Phú Thọ: Khởi tố 6 người trong vụ livestream gây rối tại bệnh viện

Phú Thọ: Khởi tố 6 người trong vụ livestream gây rối tại bệnh viện

Từ một thông tin chưa được kiểm chứng, nhóm người thân kéo đến bệnh viện livestream, gây mất trật tự. Vụ việc thu hút khoảng 17.000 lượt tương tác trên mạng xã hội.
Khánh Hòa tập huấn Luật Báo chí sửa đổi năm 2025 và an toàn thông tin

Khánh Hòa tập huấn Luật Báo chí sửa đổi năm 2025 và an toàn thông tin

Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Khánh Hòa tổ chức lớp tập huấn Luật Báo chí sửa đổi năm 2025, chuyển đổi số và an toàn thông tin trong lĩnh vực báo chí truyền thông, với sự tham gia của đại diện các cơ quan quản lý, cơ quan báo chí và người làm công tác truyền thông trên địa bàn.
Sửa Luật An toàn, vệ sinh lao động: Doanh nghiệp được gì?

Sửa Luật An toàn, vệ sinh lao động: Doanh nghiệp được gì?

Nếu được thông qua, các quy định sửa đổi sẽ mở rộng phạm vi bảo vệ người lao động, đồng thời tạo cơ sở để doanh nghiệp chuẩn hóa công tác an toàn, vệ sinh lao động.