Thứ ba 15/09/2026 17:55
Hotline: 024.355.63.010
Email: banbientap.dnhn@gmail.com
Pháp luật

Tạm dừng thông quan cửa khẩu Trà Lĩnh - Long Bang đến hết năm 2021

04/03/2021 07:23
Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam mới đây đã phát đi thông báo về việc tạm dừng thông quan hàng hóa xuất - nhập khẩu; phương tiện và người xuất nhập cảnh qua cặp cửa khẩu Trà Lĩnh - Long Bang.

Cửa khẩu Trà Lĩnh là cửa khẩu biên giới cấp tỉnh (thuộc huyện Trà Lĩnh, tỉnh Cao Bằng. Của khẩu này giáp với Long Bang, tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc

Cửa khẩu Trà Lĩnh - Long Bang nổi bật với Khu nhà làm việc liên hợp khang trang, địa điểm kiểm tra hàng hóa tập trung, kho ngoại quan được xây dựng quy củ
Cửa khẩu Trà Lĩnh - Long Bang nổi bật với Khu nhà làm việc liên hợp khang trang, địa điểm kiểm tra hàng hóa tập trung, kho ngoại quan được xây dựng quy củ.

Theo Đại sứ quán Trung Quốc, cửa khẩu Long Bang - Trà Lĩnh là cửa khẩu song phương đường bộ đã được Trung Quốc và Việt Nam chính thức mở trên tuyến biên giới đất liền Trung Quốc – Việt Nam.

Do ảnh hưởng của dịch bệnh Covid-19 nên đã tạm thời đóng cửa từ đầu năm 2020.

Đồng thời, hiện diện tích nhà trạm kiểm soát hành khách của cửa khẩu này nhỏ, không đáp ứng được nhu cầu qua lại của hành khách trong những năm gần đây.

Vì hạn chế này, phía Trung Quốc dự kiến sẽ phá dỡ và xây lại nhà trạm kiểm soát hành khách. Trong thời gian thi công (đến ngày 31/12/2021) sẽ tiếp tục tạm dừng thông quan phương tiện vận chuyển, hàng hóa và người qua lại cửa khẩu Long Bang - Trà Lĩnh. Thời gian cụ thể khôi phục lại căn cứ vào tình hình dịch bệnh và tiến độ thi công công trình sẽ thỏa thuận qua đường ngoại giao.

Liên quan đến đề nghị nêu trên của Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam, Bộ Ngoại giao đang có văn bản trao đổi với các Bộ, ngành liên quan và UBND tỉnh Cao Bằng trước khi trả lời Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam.

Được biết, liên quan đến đề nghị của phía Trung Quốc, ngày 17/2/2021, UBND tỉnh Cao Bằng đã có văn bản gửi Ủy ban Biên giới quốc gia (Bộ Ngoại giao).

Cửa khẩu Trà Lĩnh hay cửa khẩu Nà Đoỏng là cửa khẩu quốc gia tại vùng đất bản Hía ở thị trấn Trà Lĩnh, huyện Trùng Khánh, tỉnh Cao Bằng, Việt Nam.

Cửa khẩu Trà Lĩnh thông thương sang cửa khẩu Long Bang ở thành phố Bách Sắc, tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc.

Cửa khẩu Trà Lĩnh là điểm cuối của tỉnh lộ 205, cách thị trấn Trà Lĩnh khoảng 6km theo đường này về hướng Bắc. Tên cửa khẩu Nà Đoỏng được gọi theo bản Nà Đoỏng là bản ở trước bản Hía khi ra cửa khẩu. Tuy nhiên tên chính thức và được dùng trong giới chức hành chính, biên phòng và hải quan là cửa khẩu Trà Lĩnh.

Bảo Ngân

Tin bài khác
Hà Nội đề xuất bỏ mốc 5 năm với giấy phép xây dựng có thời hạn

Hà Nội đề xuất bỏ mốc 5 năm với giấy phép xây dựng có thời hạn

Hà Nội đang lấy ý kiến dự thảo lần 2 quy định về cấp giấy phép xây dựng, trong đó đề xuất bỏ giới hạn công trình được cấp giấy phép xây dựng có thời hạn chỉ được tồn tại tối đa 5 năm. Thay vào đó, thời hạn tồn tại sẽ được ghi cụ thể trong giấy phép và gắn với thời hạn thực hiện quy hoạch.
Chi cục Hải quan khu vực VII công khai danh sách nợ cưỡng chế thuế gần 480 tỷ đồng

Chi cục Hải quan khu vực VII công khai danh sách nợ cưỡng chế thuế gần 480 tỷ đồng

Ngày 14/9/2026, Chi cục Hải quan khu vực VII ban hành Thông báo 2330/BC-HQKV7 công khai 40 doanh nghiệp nợ thuế, tiền chậm nộp và tiền phạt kỳ tháng 8/2026 với tổng số tiền gần 480 tỷ đồng. Trong đó có các doanh nghiệp nợ lớn như Hoàng Lan (hơn 107,3 tỷ), Lan Anh (hơn 56,2 tỷ), Thủy Linh (hơn 52,7 tỷ), Minh Đức (hơn 52,7 tỷ), Khoáng sản Lào Cai (hơn 51,2 tỷ).
Định danh thiết bị y tế, công khai giá: Đề xuất mới để siết quản lý thị trường

Định danh thiết bị y tế, công khai giá: Đề xuất mới để siết quản lý thị trường

Bộ Y tế đề xuất sửa đổi Điều 113 Luật Khám bệnh, chữa bệnh theo hướng quản lý thiết bị y tế xuyên suốt vòng đời, gắn mã định danh thiết bị y tế và xây dựng cơ sở dữ liệu về giá, nguồn gốc, doanh nghiệp kinh doanh; trước mắt nghiên cứu công khai giá đối với một số nhóm thiết bị có ít nhà cung cấp.
Grab tiếp tục đối mặt bài toán minh bạch giá, phí và khoản khấu trừ

Grab tiếp tục đối mặt bài toán minh bạch giá, phí và khoản khấu trừ

Sau khi được yêu cầu cung cấp dữ liệu về giá cước, phí, chiết khấu và các khoản khấu trừ, Grab tiếp tục nằm trong quá trình điều tra của Ủy ban Cạnh tranh Quốc gia. Trọng tâm lúc này không chỉ là một mức giá cụ thể, mà là cách toàn bộ cấu trúc tiền được hình thành và thể hiện với khách hàng, tài xế.
Từ tháng 9/2026: Doanh nghiệp Hà Nội có thể được hỗ trợ đến 70% chi phí chuyển đổi số

Từ tháng 9/2026: Doanh nghiệp Hà Nội có thể được hỗ trợ đến 70% chi phí chuyển đổi số

Doanh nghiệp nhỏ và vừa, hợp tác xã, hộ kinh doanh trên địa bàn Hà Nội có cơ hội được hỗ trợ tối đa 70% chi phí sử dụng các sản phẩm, dịch vụ chuyển đổi số và phát triển thương mại điện tử, qua đó giảm chi phí đầu tư cho quá trình số hóa hoạt động sản xuất, kinh doanh.
Từ 14/9/2026: Ưu tiên hỗ trợ doanh nghiệp Việt làm chủ công nghệ lõi ngành điện tử

Từ 14/9/2026: Ưu tiên hỗ trợ doanh nghiệp Việt làm chủ công nghệ lõi ngành điện tử

Chính phủ yêu cầu ưu tiên hỗ trợ doanh nghiệp Việt trong nước nghiên cứu, làm chủ công nghệ lõi, công nghệ nền trong bán dẫn, vi mạch, vật liệu điện tử và tự động hóa; đồng thời thúc đẩy phát triển nhà cung cấp Việt Nam, nâng tỷ lệ giá trị gia tăng trong nước và giảm phụ thuộc vào nguồn cung từ bên ngoài.
Phú Thọ: Làm giả hồ sơ mua nhà ở xã hội, nhiều lãnh đạo doanh nghiệp bị khởi tố

Phú Thọ: Làm giả hồ sơ mua nhà ở xã hội, nhiều lãnh đạo doanh nghiệp bị khởi tố

Công an tỉnh Phú Thọ khởi tố 2 vụ án, 4 bị can liên quan việc làm giả hồ sơ mua nhà ở xã hội, trong đó có nhiều người giữ vị trí tại doanh nghiệp.
Ông Đặng Phan Tường vừa bị khởi tố có liên quan gì đến nhóm Gelex?

Ông Đặng Phan Tường vừa bị khởi tố có liên quan gì đến nhóm Gelex?

Cựu chủ tịch EVNNPT vừa bị khởi tố đang công tác lại nhiều công ty thành viên của Tập đoàn Gelex gồm Thibidi, Cadivi, Điện lực Gelex. Chốt phiên 14/9, nhóm cổ phiếu GEX và GEE đã giảm gần hết biên độ.
Cục Hải quan hướng dẫn hỏa tốc kiểm tra thực phẩm động vật nhập khẩu

Cục Hải quan hướng dẫn hỏa tốc kiểm tra thực phẩm động vật nhập khẩu

Trong thời gian chờ quy định hướng dẫn mới về kiểm tra nhà nước đối với thực phẩm động vật và thủy sản nhập khẩu, Cục Hải quan yêu cầu các Chi cục Hải quan khu vực thống nhất phương án xử lý, tránh phát sinh vướng mắc làm gián đoạn quá trình thông quan hàng hóa.
Bộ Tài chính đề xuất siết điều kiện kiểm toán đơn vị có lợi ích công chúng

Bộ Tài chính đề xuất siết điều kiện kiểm toán đơn vị có lợi ích công chúng

Dự thảo Thông tư của Bộ Tài chính đề xuất bổ sung, hoàn thiện quy định về chấp thuận, đình chỉ và hủy bỏ tư cách tổ chức kiểm toán, kiểm toán viên hành nghề được thực hiện kiểm toán cho đơn vị có lợi ích công chúng.
Vụ án Nguyễn Thị Bình: Phán quyết vô tội không phải đặc ân đến từ Hội đồng xét xử!

Vụ án Nguyễn Thị Bình: Phán quyết vô tội không phải đặc ân đến từ Hội đồng xét xử!

Sáng 14/9, Tòa án nhân dân TP. Hà Nội quyết định hủy toàn bộ bản án sơ thẩm, chuyển hồ sơ vụ án cựu Hiệu trưởng Trường THCS Ba Đình Nguyễn Thị Bình và cựu kế toán Phạm Thị Minh Nguyệt để điều tra lại. Phán quyết ấy chưa trả lời câu hỏi cuối cùng về trách nhiệm hình sự của các bị cáo, nhưng lại khiến những câu nói của bà Bình và quan điểm về nghề thẩm phán mà Luật sư Phùng Thị Huyền nêu tại phiên tòa càng có thêm một lớp ý nghĩa.
Doanh nghiệp chuyển khẩu hàng hóa phải kiểm soát cả dòng tiền đi và về

Doanh nghiệp chuyển khẩu hàng hóa phải kiểm soát cả dòng tiền đi và về

Từ ngày 5/9/2026, doanh nghiệp kinh doanh chuyển khẩu hàng hóa phải thực hiện thanh toán qua ngân hàng được phép, đồng thời đáp ứng yêu cầu về hợp đồng, chứng từ và theo dõi cả tiền chuyển ra nước ngoài lẫn tiền nhận về Việt Nam.
Cựu chủ tịch HĐTV Tổng công ty truyền tải điện quốc gia bị khởi tố

Cựu chủ tịch HĐTV Tổng công ty truyền tải điện quốc gia bị khởi tố

Tính đến tháng 7/2026, C01 Bộ Công an đã khởi tố 47 người về 5 tội danh: Vi phạm quy định về đấu thầu gây hậu quả nghiêm trọng, Vi phạm quy định về kế toán gây hậu quả nghiêm trọng, Tham ô tài sản, Đưa hối lộ, Nhận hối lộ và Tham ô tài sản trong vụ án xảy ra tại Tổng công ty truyền tải điện quốc gia và các công ty liên quan.
Bộ Công Thương sửa đổi 5 quy chuẩn an toàn đối với khí dầu hóa lỏng

Bộ Công Thương sửa đổi 5 quy chuẩn an toàn đối với khí dầu hóa lỏng

Thông tư số 46/2026/TT-BCT sửa đổi, bổ sung 5 quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn trong lĩnh vực khí dầu mỏ hóa lỏng (LPG), trong đó đáng chú ý là các yêu cầu mới về kho chứa, chứng nhận hợp quy, kiểm định bồn chứa và giám sát chất lượng chai LPG.
Đề xuất xây dựng luật quản lý thiết bị bay không người lái từ năm 2027

Đề xuất xây dựng luật quản lý thiết bị bay không người lái từ năm 2027

Chính phủ đề xuất Quốc hội xem xét, thông qua 22 dự án luật, trong đó có dự án Luật về phát triển và quản lý thiết bị bay không người lái (UAV) – lĩnh vực đang đặt ra yêu cầu cấp thiết về quản lý, khai thác và bảo đảm an toàn trong bối cảnh công nghệ phát triển nhanh.